Bleach sur MCM

C'est sur !! Y a que la voix de Orihime qui me fait trop marrer que j'aime bien XD (et celle de Kenpachi mais sinon le reste @_@)

Qu'est ce que c'est moche...
Il prenne des gamins pour leur doublage?

C'est vrai que la voix de Hitsu c'est carrement abuser -_-

flux a écrit:

Qu'est ce que c'est moche...
Il prenne des gamins pour leur doublage?

Non souvent pour les gamins ils prennent des femmes (ex : edward elric dans fullmetal) mais la ils ont pris un homme pour tôshirô ça le massacre XD

Le doublage de Toshiro en vf vous plais pas ben je vous comprend...par contre en vo je trouve que la voix de Hitsu lui donne trop de style...oui le doublage par des femmes moi j'aime bien...Goku dans DBZ je trouve que ça lui donnait trop de style!!!(en vo toujour)

oué je trouve aussi en vo les voix pour moi sont meilleur mais bon sa reste mon avis

Perso c'est clair que les VF sont nuls, je pense que ce qu'il faudrait c'est que les doubleurs regardent l'anime en japonnais ou alors prennent connaissance de l'histoire pour pouvoir s'adapter au personnage comme un comédien qui doit se plonger dans le personnage qu'il incarne seulement a ce moment là les doublages seraient tout simplement magnifique mais faut pas rêver et pis en plus il faut y mettre du coeur et un plus gros salaire peut être !
En tout cas ça ça me donne envie d'être doubleur je ferais une bien meilleur voix qu'eux.
Au fait pour ceux qui regardent MCM maintenant ils passent aussi death note je sais pas si vous connaissez mais en tout cas les voix sont vraiment horrible ( yagami une voix de gamin alors qu'il est ultra mature je suis dégouté c'est mon perso préféré en plus ! ).

donchakaka62 a écrit:

Perso c'est clair que les VF sont nuls, je pense que ce qu'il faudrait c'est que les doubleurs regardent l'anime en japonnais ou alors prennent connaissance de l'histoire pour pouvoir s'adapter au personnage comme un comédien qui doit se plonger dans le personnage qu'il incarne seulement a ce moment là les doublages seraient tout simplement magnifique mais faut pas rêver et pis en plus il faut y mettre du coeur et un plus gros salaire peut être !
En tout cas ça ça me donne envie d'être doubleur je ferais une bien meilleur voix qu'eux.
Au fait pour ceux qui regardent MCM maintenant ils passent aussi death note je sais pas si vous connaissez mais en tout cas les voix sont vraiment horrible ( yagami une voix de gamin alors qu'il est ultra mature je suis dégouté c'est mon perso préféré en plus ! ).

Ouai mais tu crois qu'il regarde pas la VO ??
Je t'explique :

Ils regardent l'épisode, tous les doubleurs et les chefs audios tout le monde..
Ensuite, ils recoivent leur textes, ils s'entraînent un bon moment.
Et après, il double tout simplement.
Mais dire qu'ils sont nuls, non, meme si la VF est déplaisante, elle n'est pas nul !

Bah moi je trouve ça nul et je t'explique pourquoi :

Comme tu dis, il regarde les episodes en VO pour voir le caractère de chacun, le ton de leur voix, etc...

Bleach (tout comme Naruto, One Piece, j'en passe), est un anime reservé a tout âge, et les doubleurs français sont dans beaucoup de cas mal choisi, désolé mais quand t'entend les voix japonaises et que tu compares a la version française, c'est affreux.

Soit ça surjoue la voix, soit ce n'est pas du tout ça...En plus beaucoup trop de persos ont des voix qui leur correspondent pas, et résultat on se retrouve avec un anime totalement changé, qui n'a plus l'air de correspondre pour tout public mais pour les jeunes qui regardent la téloche le matin.

Après toi si ça te plait, tant mieux, et je dis pas que c'est facile de faire les doublages, mais sérieusement quand j'ai vu un des épisodes sur MCM j'etais outré lol.

Ceci dit on en veut souvent aux doubleurs alors que c'est plutôt les productions françaises qui devrait s'en prendre plein la vue.

J'ai jamais dit que j'aimais attention, mais il y a une différence entre "nul" et "pas aimer".

Après, certaines voix sont pas bien choisit, j'ai jamais dit le contraire !

Oui c'est vrai que t'as pas dit ça en plus, je me suis emporté moi lol

Non mais c'est vraiment dommage sérieux, quand tu vois seulement très peu d'animes qui s'en sorte bien comme GTO et FMA en terme de doublage (dans ceux que j'ai vu evidemment), ça dévalorise une série un mauvais doublage, et Bleach en fait maintenant parti.

Toujours dans le negaatif, y'a quelque chose qui m'a choquer...

Ecoutez la façon dont ils disent Bankai, c'est choquant par rapport a la version jap...

Mais bon ils font ce qu'ils peuvent hein
:|

Enfin je reproche a la VF de donner un air plus "gamin" aux mangax alors que certains sont bien violents et mérité un public averti et non des gamins de 8 ans.

darKHollow a écrit:

En plus beaucoup trop de persos ont des voix qui leur correspondent pas, et résultat on se retrouve avec un anime totalement changé, qui n'a plus l'air de correspondre pour tout public mais pour les jeunes qui regardent la téloche le matin.

->

flux a écrit:

Enfin je reproche a la VF de donner un air plus "gamin" aux mangax alors que certains sont bien violents et mérité un public averti et non des gamins de 8 ans.

--> Exact' .

M'enfin ça devient relou il les rediffusent en boucle sur MCM les épisodes, j'aime Bleach, mais à leur place je metterai un autre anime comme Death Note à la place (car ils ont rediffusé au moin 4 fois maintenant)

Bleach , c'est déjà trop !

Ouai, une fois qu'ils ont terminé tout les épisodes qu'ils ont, ils recommencent à les diffusé depuis le débuts...

Et pour info MCM est une chaîne de MUSIQUE/MANGA !!

Lol ouai si il les diffuserait en VOSTFR sa serait cool ^^"

Seulement vous oubliez que nous sommes des fans de la premiere heure et assez agés...n'oubliez pas qu'il y a des enfants qui regardent aussi et que eux ne savent pas tous lire assez vite pour suivre l'histoire^^

Non je pense que la vf est ce qui a de mieu sur mcm...et puis...tant pis pour les voix...Bleach reste Bleach! :yo:

Ben ouai tu savais pas XD
Oui oui je sias c'est surprenant, mais moi sa me surprend plus...