Au sens strict ça n'est pas un HS car c'est un épisode qui ne fait que remettre bout à bout des fragments du manga. Grosso modo il fait un épisode d'un tas d'anecdotes plus ou moins bien ficelé.
Par contre ça vient introduire une rupture dans l'histoire (enfin ce qu'il en reste) pas forcément très adroite. Je trouve ça un peu complètement absurde, en effet, dans les épisodes il y a une grosse volonté synthétique, aller à l'essentiel. On ne voit donc en animé qu'une partie de la trame principale en abandonnant des anecdotes jugées "secondaires" du manga. D'abord il y a une prise liberté par rapport à l'auteur que je trouve vraiment limite. Mais surtout comme l'animé rattrape le manga, à cause des choix qui y sont fait, ça pousse à créer des HS, "bouche-trous" pour satisfaire à la nécessité de la priorité aux scans. Donc au lieu de faire une adaptation fidèle, on crée un truc qui ne laisse pas du "temps aux temps", et comme les Hs véritables sont médiocres, on va piocher dans le "secondaire" pour maintenir l'échafaudage. Ce qui revient à finir par présenter toute l'histoire mais également à la destructurer Pourquoi donc ne pas simplement s'attacher à mettre en animé TOUT le manga pour éviter ça?